|
Warnung vor Saline Joniche%uk%Warning of Saline Joniche
|
2006-01-31
|
Viele Wassersportler haben sich zunächst gefreut, als Saline Joniche am südlichen Eingang zur Strasse von Messina, nach Baggerarbeiten wieder anlaufbar war. Leider kam es offensichtlich im Januar schon wieder zu einem Übergriff auf einen englischen Segler. Er soll unter Androhung von Waffengewalt gezwungen worden sein, Bargeld und Wertsachen herauszugeben.!! So bleibt wohl weiterhin nur, Saline Joniche zu meiden, was lange Schläge an dieser hafenarmen Küste unumgänglich macht.!!
uk%Lots of sailors were happy to hear, that Saline Joniche was open again, after the harbour has been silted completely some years ago.!! But again, robberies are reported, last time of an english sailor who was forced to give away his money. !! It seems, as if sailors again should avoid this harbour on the south mouth of Messina straight, which makes long-distance sailings necessary.!!
Diese Info wurde eingegeben vom User sailorsworld
|